EN:
Superstitious say that eat and save some pomegranate seeds in the New Year brings luck, money, children and love.
I’m not superstitious but, as i don’t like raisins (as tradition dictates), i’ll eat 12 pomegranate seeds in New Year’s Eve 2015 to 2016.
I wish that the New Year will be great for all of us and our wishes come true, with commitment on our part.
Happy New Year and enjoy yourselves to the fullest!
——————
FR:
Les superstitieux dise que manger et garder quelques graines de grenade pour la nouvelle année vous donneras du bonheur, de l’amour, de l’argent et des enfants.
Je ne suis pas superstitieuse mais en toit cas et comme je n’aime pas les raisins sec (comme dit la tradition), j’ irais manger les 12 graines de grenade pour la fin de l’année 2015.
Que la prochaine année soit excellente pour nous tous et que nos désires se réalises avec un peu d’effort de notre part.
Bonnes fêtes et bonne année!
——————
PT:
Dizem os supersticiosos que comer e guardar algumas sementes de romã no Ano Novo traz sorte, dinheiro, filhos e amor.
Não sou de superstições mas, já que não gosto de passas nem de sultanas (como manda a tradição), vou comer 12 sementes de romã na passagem de 2015 para 2016.
Que o novo ano seja excelente para todos nós, e que os nossos desejos se concretizem com o devido empenho da nossa parte.
Boas Festas e divirtam-se ao máximo!
2 Responses
kaipiroska
Gosto de sultanas e aliás foi o que comemos na passagem do ano, 12 a cada um, mas, se soubesse disso das sementes de romã, teria preferido, pois adoro romãs.
A foto está um espanto!
Beijinhos e BOM ANO!
Remus
Essa ideia das sementes de romã é uma coisa nova para mim. O pessoal anda sempre a inventar coisas novas…
🙂
A fotografia ficou muito bem e votos de Feliz 2016!